Super Mario 3D World, le double CD pour les oreilles

Comme pour Super Mario Galaxy (Wii) en son temps, Nintendo Europe a abreuvé le catalogue d’étoiles du Club Nintendo avec un joli double CD de la bande-son de Super Mario 3D World. Comme je suis pas du genre à balancer mes étoiles par les fenêtres pour des machins inutiles (oui, lecteur, toi qui te plains de ne pas avoir assez d’étoiles ou de patience pour des vrais cadeaux de qualité, c’est à toi que je m’adresse), j’ai donc pris un exemplaire (il me reste 6700 étoiles). Voilà quelques photos du bouzin.

Dehors

Derrière le CD : l’enveloppe quelconque qui vient de chez les rosbeefs à gauche, la « facture » du Club Nintendo à droite.

Soixante-dix-sept pistes : les plus grands tubes de plomberie !

Cet interlude est sponsorisé par : Un reflet sur la tranche ™

Dedans

Les deux disques et le message de « tout ce qu’il vaut mieux pas faire avec tes beaux CD sous peine que tu seras tristes s’ils fonctionnent plus » (triste au pluriel car tu seras tellement triste qu’on croira que tu seras plusieurs).

Dedans le dedans

Le livret et ses jolies illustrations plombières et musicales (les pages sont dans l’ordre). Note : si tu peux pas lire le texte parce qu’il est flou, trouve-toi 3000 étoiles pour pouvoir lire le texte.

Je te traduis quand même les mots de remerciements des compositeurs.

« J’ai toujours pensé que les grands orchestres pourraient vraiment bien fonctionner dans un jeu Super Mario Bros. Mais si chaque morceau bénéficiait d’un arrangement orchestral, je pense que ça serait trop en faire et que la bande-son serait simplement trop saturée (note de traduction : ça signifie que la musique prendrait trop le pas sur d’autres éléments du jeu). C’est là que nous avons décidé de suivre une règle simple : faire une musique qui serait agréable à écouter en utilisant juste quelques instruments, avec pour dominance sonore la trompette et le saxophone, mais sans nous limiter à un genre spécifique. À la fin, nous avons travailler avec plus de musiciens que pour Super Mario Galaxy 2 et enregistré plus de cinquante instruments différents. La bande-son pour ce nouveau titre Super Mario en 3D est débordante de diversité, et j’espère vraiment que vous l’apprécierez. » – Mahito Yokota (compositeur, Nintendo Entertainment Analysis & Development)

« Super Mario 3D World est rempli de toutes sortes de nouvelles idées de gameplay et d’une immense variété de niveaux. Pour correspondre à cela, nous avons apporté une bande-son qui contient plus de morceaux amusants que dans n’importe quel jeu. Naturellement, beaucoup de pistes orchestrées, qui ajoutent beaucoup d’expressivité à la musique. En plus de cela, ajoutons le fait que la musique change en fonction de l’évolution du joueur. J’aimerais que vous y jouiez sur un grand écran avec vos amis et votre famille et que vous tiriez le meilleur parti de la bande-son. » – Koji Kondo (compositeur, Nintendo Entertainment Analysis & Development)

(Là, normalement, vu que je suis habile, tu te poses même pas la question de savoir si les CD sont bien et combien de temps ils durent. Je peux pas te dire, j’écouterai seulement après avoir joué au jeu.)