Yuji Naka: C’est parce que nous voulions non seulement que les joueurs expérimentés qui jouent déjà à PSO depuis des années y jouent encore, mais aussi que les plus jeunes y adhèrent.

Nous avons inclus un mode "offline multiplayer" où les joueurs peuvent s’amuser jusqu’à 4 en même temps, donc les enfants peuvent inviter leurs amis à la maison et jouer tous ensemble. Nous serons vraiment plus heureux si tout le monde peut jouer "online" ou "offline", et que les joueurs réalisent enfin ce qu’est le plaisir d’un RPG à 4 joueurs.

Parce que les détenteurs de NGC ne sont peut-être pas familiers avec la série, pouvez-vous nous expliquer le genre d’expérience offert par Phantasy Star Online?

Yuji Naka: Phantasy Star Online est un RPG sur réseau qui peut être joué dans le monde entier. Déjà plus de 0.4 millions d’utilisateurs de partout dans le monde ont tenté l’expérience du "gameplay online." Les joueurs peuvent créer leur propre personnage et explorer la planète Ragol.

Avec un "Word Select System" (système de langage universel) qui supporte des langages dans cinq pays, vous pouvez vous amuser avec des joueurs de partout autour du Globe.

Il y a vraiment beaucuop d’intéraction qui se fait entre tous comme rencontrer des amis, coopérer ou encore trahir, et tous les joueurs auront une expérience qui n’a encore jamais été vécue dans les RPGs traditionnels à ce jour.

Le jeu n’est pas seulement rempli d’éléments ajoutés (nouvelles cartes, nouveaux personnages, nouveaux items, etc.), il y a aussi de nouvelles fonctions uniques à la version GameCube. Cette fois il est possible de jouer "offline" jusqu’à 4 joueurs sur le même écran.

La série PSO fut d’un succès incroyable sur Dreamcast. Comme premier titre "online" sur GameCube, quels sont vos attentes en Europe?

Yuji Naka: En Europe, nous serions heureux de voir ces gens jouer au jeu,ceux qui n’ont pas encore expérimenté PSO, spécialement un public d’enfants, et aussi bien de voir les utilisateurs qui ont apprécié PSO jusqu’à maintenant, revivre leur bons moments. Nous voulons qu’ils y jouent avec leurs amis ou leur famille.

Pouvez-vous nous dire comment vous avez su prendre avantage des capacités de la connectivité GameCube et GBA?

Yuji Naka: En utilisant une fonction unique de connection entre le GameCube et le GBA, vous pouvez télécharger des mini-jeux au GameBoy Advance à partir du serveur. Si vous finissez un quest en particulier, vous serez en mesure d’obtenir ces mini-jeux. Une variété de ces derniers a été préparée, que nous dévoilerons au besoin. Vous pouvez même télécharger un mini-jeu depuis le mode "offline." Ceux qui possèdent un GameBoy Advance, s’il-vous-plaît, veuillez l’essayer.

Quels sont les changements et additions depuis la version Dreamcast?

Yuji Naka: Avec ce "Phantasy Star Online Episode I & II", un nouvel épisode, "Episode II", fut ajouté. L’histoire originale est dans la partie "Episode I".

Bien sûr, nous avons ajouté non seulement de nouvelles cartes et ennemis pour "Episode II", mais aussi de nouveaux personnages et des items. Parce que le contenu du jeu a plus que doublé, nous croyons que même les joueurs qui ont joué sur Dreamcast peuvent être pleinement satisfaits.

En plus, nous avons cette fois ajouté le mode multijoueur "offline" qui vous permet de vous amuser simultanément à 4 joueurs sans les besoins du réseau. Vous pouvez aussi vous amuser dans le "Challenge Mode" et dans le "Battle mode" en mode "offline".

Et à quoi les joueurs peuvent-ils s’attendre du nouvel épisode qui vous avez créé pour GameCube?

Yuji Naka: L’histoire de "Episode II" se situe juste un peu après celle de "Episode I". Un message est envoyé depuis la surface de la planète Ragol. C’est un message du héro de Pioneer I, Heathcliff Flowen, dont la situation – mort ou vif – est incertaine. C’est suite à ce message que l’histoire se forge.

Si un utilisateur n’avait pas planifié de jouer avec PSO en mode "online", est-ce que vous continuez de penser qu’il y a assez de contenu dans le jeu pour recommander le titre avec seulement une aventure "offine"?

Yuji Naka: Naturellement. En se basant sur le fait que l’on peut satisfaire les utilisateurs qui ont joué avec le titre précédent (DC)durant quelques milles heures, nous avons assuré que le contenu du jeu soit énorme. Nous pensons que ceux qui ferons l’expérience de ce jeu pour la première fois seront éblouis par son énorme grosseur.

Sans nommer le contenu riche du mode "online", le mode "offline" offre aussi plusieurs quests et modes de jeu, et cette fois-ci vous pouvez vous amuser avec 3 autres personnes simutanément.