Nintendo du Canada reaffirme son engagement

Nintendo du Canada ltee a aujourd’hui reaffirme son appui a la CIDSA (Canadian Interactive Digital Software Association) dans ses discussions avec le gouvernement quebecois, afin d’assurer que l’industrie canadienne des jeux video reconnait les besoins de ses clients francophones.

«Nintendo est un membre actif de la CIDSA et celle-ci travaille etroitement avec le gouvernement quebecois pour assurer que l’industrie respecte la Charte quebecoise de la langue francaise, a indique M. Peter McDougall, president de Nintendo du Canada ltee. Nous sommes confiants que la CIDSA et le gouvernement du Quebec pourront en venir a une solution mutuellement acceptable en ce qui a trait a la disponibilite de materiel en francais dans tout l’industrie des jeux video au Canada.»

«Notre clientele francophone a beaucoup d’importance pour nous, et nous sommes a la tete de l’industrie canadienne grace a nos efforts pour offrir des renseignements bilingues, a ajoute M. MacDougall. De fait, en plus de rendre disponibles des modes d’emploi en francais pour ses jeux, Nintendo est la seule societe canadienne de jeux video a offrir un site Web en francais. Ce site presente des conseils et des indices concernant les jeux et a recu un accueil extraordinaire.»

Au cours des quatre dernieres annees, Nintendo a mis a la disposition de sa clientele des modes d’emploi en francais pour tous les jeux dont elle detient le brevet d’exploitation, et ce, gratuitement, grace a sa ligne telephonique de service a la clientele sans frais. Depuis janvier 1999, Nintendo a mis les modes d’emplois de ses jeux les plus importants a la disposition des detaillants. En octobre 1999, Nintendo a etendu l’ampleur de ce service a tous les jeux Nintendo.»

Nintendo du Canada travaille actuellement avec les concepteurs de jeux independants qui creent des jeux pour Nintendo, afin de les encourager a fournir egalement des modes d’emploi en francais.

Filiale a part entiere de Nintendo, Nintendo du Canada Limitee est le chef de file de l’industrie canadienne du jeu video dont le chiffre d’affaires atteint les 600 millions de dollars. De son siege social a Vancouver, en Colombie-Britannique, Nintendo assume la distribution et la mise en marche des appareils Nintendo 64, Super Nintendo Entertainment System et des systemes portatifs Game Boy Couleur et Game Boy de poche. Les jeux Nintendo sont reconnus dans le monde pour leur qualite superieure, leur imagerie tridimensionnelle de pointe et leur attrait pour les joueurs de tous les ages. Nintendo est engagee dans le developpement a long terme de l’industrie du divertissement interactif, mettant ses ressources dans la maximalisation de la plus recente technologie, afin de creer les produits de divertissement interactif les plus innovateurs dans le monde. Actuellement, au Canada, plus d’une maisonnee sur trois, possede un appareil Nintendo.

Source: Josee Mallet (Groupe GCI)